John Hoffman and Christine Turner’s short film follows Arlo Washington as he helps members of his community escape the hazards of banking while Black.